Area Sales Manager (m/w/d)

Die Firma Sielaff gehört zu den international führenden Herstellern von Warenverkaufsautomaten und Leergut-Rücknahmesystemen mit über 1.200 Mitarbeitern / Mitarbeiterinnen innerhalb der Gruppe an drei Standorten in Deutschland und zusätzlich fünf Gesellschaften im EU-Ausland.

Von der ersten Konzeption bis zum vollständigen Automaten erfolgt die Herstellung und Montage in Eigenregie und stets "Made in Germany". Als Hidden Champion erschließen wir Zukunftsmärkte und widmen uns aktiv den Themen 24/7 und Recycling - den Einklang von Mensch und Umwelt immer im Blick.

Lassen Sie sich von uns als Arbeitgeber inspirieren, verstärken Sie unser Team in Polen und lassen Sie uns gemeinsam Zukunft gestalten.

_________________________________________________________________________________________________

Firma Sielaff jest jednym z wiodacych na swiecie producentów automatów vendingowych oraz systemów zwrotu opakowan (Reverse Vending Machines, potocznie butelkomaty). Grupa zatrudnia ponad 1.200 pracowników w trzech lokalizacjach w Niemczech oraz posiada siedem spólek w Europie.

Od pierwszej koncepcji az po gotowe urzadzenie – produkcja i montaz odbywaja sie w naszych fabrykach, zawsze z symbolem "Made in Germany". Jako lider rynku rozwijamy przyszlosciowe sektory i aktywnie angazujemy sie w tematy zwiazane z dostepnoscia 24/7 oraz recyklingiem, zawsze majac na uwadze harmonie miedzy czlowiekiem a srodowiskiem. 

Zainspiruj sie nami jako pracodawca, dolacz do naszego zespolu i wspólnie ksztaltujmy przyszlosc! 

• Betreuung bestehender Kunden im Lebensmittelhandel und Neukundenakquise in diversen Bereichen
• Durchführung von Informations- und Beratungsgesprächen zur Sielaff-Produktpalette im Geschäftsbereich RVM
• Geschäftsentwicklung durch Förderung und Etablierung von Sielaff-Lösungen bei relevanten Kunden
• Analyse von Kundenanforderungen und Interessen, Ableitung passender Lösungskonzepte
• Aufbau und Pflege effektiver Beziehungen zu allen Stakeholdern sowie Netzwerkaufbau zu Entscheidern bei Großkunden
• Angebotserstellung unter Berücksichtigung technischer, preislicher und vertraglicher Vorgaben sowie Bewertung baulicher Maßnahmen im Rahmen der Kundenberatung
• Enge Zusammenarbeit mit anderen Vertriebsabteilungen
• Umsatzverantwortung für Sielaff Polen

• Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung oder vergleichbare Qualifikation
• Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Vertrieb technischer Produkte, bspw. im Maschinenbau
• Sicherer Umgang mit MS-Office-Anwendungen
• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie sehr gute Präsentationsfähigkeiten
• Selbständige, strukturierte Arbeitsweise sowie strategisches Vorgehen
• Teamgeist, unternehmerisches und eigenverantwortliches Denken sowie Handeln
• Kundenorientiertes Auftreten, Kommunikations- und Verhandlungsgeschick
• Polnisch als Muttersprache, fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
• Hohe Reisebereitschaft

Wer unsere Automaten kennt, weiß, wie viel Leidenschaft für Technik, Design und Funktionalität in unserer Arbeit steckt. Mit höchsten Ansprüchen an Qualität, Zuverlässigkeit und Kundenorientierung  bieten wir  individuelle Lösungen, umfassende Serviceleistungen und kompetente Beratung – seit über 130 Jahren. Wir sind immer auf der Suche nach erfahrenen Köpfen, Experten auf ihrem Gebiet, innovativen Quereinsteigern, Querdenkern und Ideengebern. Lassen Sie sich von uns als Arbeitgeber inspirieren, verstärken Sie unser Team und lassen Sie uns gemeinsam Zukunft gestalten.